- LanguageAfrikaans Azərbaycanca Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg Catalan
Česky Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português Română
Slovenšcina Slovenšcina Slovensky
Srpski Srpski Svenska
Türkçe Vietnamese Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Українська
עברית العربية (مصر) العربية
العربية فارسی कोंकणी
বাংলা ગુજરાતી தமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 한국어 简体中文
Home / Théâtre / 2016 / Festival Textes en l'Air, Saint Antoine l'Abbaye / Rue des voleurs - Mathias Énard - Bruno Thircuir 20
Rue des voleurs
De Mathias ÉnardMise en scène et adaptation de Bruno Thircuir
Comédiens plateau : Ayoub Es-Soufi, Jean-Luc Moisson, Alphonse Atacolodjou - Comédiens vidéo : Aicha Ayoub, Tilila Latifa Idmassaou, Juan Martinez, Christophe Mirabel
Création vidéo : Thomas Bour - Coordination artistique de la création vidéo : Aicha Ayoub - Réalisation et montage : Tilila Latifa Idmassaou - Création lumière et régie vidéo : Pauline Aussibal - Scénographie : François Gourgues - Patines décor, accessoires et maquillages : Catherine Réau - Construction du décor : François Gourgues, Jean-Christophe Caumes, François Sansonnet - Création musicale / Francis Mimoun - Chants : Isabelle Gourgues et Aicha Ayoub - Ingénieurs du son : Sébastien Rey et Robin Perrey - Conseillère à la dramaturgie et assistante du metteur en scène : Janine Goubet - Conseiller scientifique, chercheur en psychologie et neurocognition : Alan Chauvin
Festival Textes en L'Air - Saint Antoine l'Abbaye
Photos : Emile Zeizig