- LanguageAfrikaans Azərbaycanca Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg Catalan
Česky Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português Română
Slovenšcina Slovenšcina Slovensky
Srpski Srpski Svenska
Türkçe Vietnamese Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Українська
עברית العربية (مصر) العربية
العربية فارسی कोंकणी
বাংলাગુજરાતીதமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 한국어 简体中文
Les Vagues
D’après Les Vagues de Virginia Woolf - Traduction Cécile Wajsbrot, édition Le Bruit des Temps, chez Broché (2020)Mise en scène et scénographie : Élise Vigneron
Avec : Chloée Sanchez, Zoé Lizot, Loïc Carcassès, Thomas Cordeiro, Yumi Osanai
Manipulateur scénique : Vincent Debuire
Dramaturgie : Marion Stoufflet - Direction d’acteur : Stéphanie Farison - Regard extérieur : Sarah Lascar - Création sonore : Géraldine Foucault et Thibaut Perriard - Oreille extérieure : Pascal Charrier - Création lumière : César Godefroy - Régie plateau : Max Potiron
Construction des marionnettes : Arnaud Louski-Pane assisté de Vincent Debuire, d’Alma Roccella et Ninon Larroque - Assistant à la mise en scène : Maxime Contrepois et Sayeh Sirvani - Fabrication des marionnettes de glace : Vincent Debuire ou Louna Roizes - Construction d’objets animés : Vincent Debuire et Élise Vigneron - Scénographie et construction : Vincent Gadras - Construction d’éléments scéniques : Samson Milcent et Max Potiron - Costumes : Juliette Coulon - Costumes marionnettes : Maya-Lune Thiéblemont
Scène 55 - Mougins
Photos : © Nathalie Sternalski
