Soliloquio (me desperté y golpeé mi cabeza contra la pared)

Texte et mise en scène : Tiziano Cruz
Avec : Tiziano Cruz et la participation d’amateurs de l'association Alma Gitana, France Amérique Latine Vaucluse, Contraluz et Gipsy Mariano Los Cortes (musiciens)
Traduction pour le surtitrage : Vy-Dan Savelieff (français)- Assistanat à la mise en scène et à la dramaturgie : Rodrigo Herrera - Lumière : Matías Ramos - Vidéo : Matías Gutiérrez - Son et musique : Luciano Giambastiani - Costumes : Vega Cardozo, Luisa Fernanda, Uriel Cistaro, Luciana Iovane - Relecture de textes originaux : Hugo Miranda Campos - Production artistique et design graphique : Luciana Iovane - Production exécutive internationale, direction des tournées et relations internationales : Cecilia Kuska
Gymnase du lycée Mistral - Festival d'Avignon 2024, du 6 au 13 juillet
Photos : © Nathalie Sternalski