- LanguageAfrikaans Azərbaycanca Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg Catalan
Česky Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português Română
Slovenšcina Slovenšcina Slovensky
Srpski Srpski Svenska
Türkçe Vietnamese Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Українська
עברית العربية (مصر) العربية
العربية فارسی कोंकणी
বাংলা ગુજરાતી தமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 한국어 简体中文
Home / Festival d'Avignon / 2019 / Festival In / L'Orestie - Eschyle - Jean-Pierre Vincent / L'Orestie - Eschyle - Jean-Pierre Vincent - Les Choéphores 97
l'Orestie - Les Choéphores
De Eschyle dans la version élaborée par Peter Stein - Traduction de l'allemand : Bernard ChartreuxMise en scène : Jean-Pierre Vincent
Avec le Groupe 44 de l'École supérieure d'art dramatique du Théâtre national de Strasbourg : Daphné Biiga Nwanak (le choeur), Océane Cairaty (le coryphée), Houédo Dieu-Donné Parfait Dossa (le serviteur, le choeur d'hommes), Paul Fougère (Oreste), Romain Gillot (le choeur d'hommes), Elphège Kongombé Yamalé (Clytemnestre), Ysanis Padonou (la nourrice), Mélody Pini (Electre), Ferdinand Régent-Chappey (Pylade), Yanis Skouta (Egisthe, le choeur d'hommes), Claire Toubin (le choeur)
Dramaturgie : Bernard Chartreux, Hugo Soubise-Tabakov - Scénographie, assistanat à la mise en scène : Estelle Deniaud Costumes : Margot Di Méo - Lumière : Vincent Dupuy - Son : Lisa Petit de la Rhodière - Vidéo : Enzo Patruno Oster - Collaboration avec Edith Biscaro, Simon Drouart, Germain Fourvel
Festival d'Avignon - Gymnase du lycée Saint-Joseph
Photos : © Emile Zeizig