- LanguageAfrikaans Azərbaycanca Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg Catalan
Česky Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português Română
Slovenšcina Slovenšcina Slovensky
Srpski Srpski Svenska
Türkçe Vietnamese Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Українська
עברית العربية (مصر) العربية
العربية فارسی कोंकणी
বাংলা ગુજરાતી தமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 한국어 简体中文
Home / Festival d'Avignon / 2004 / Festival In / La chambre d'Isabella - Jan Lauwers - Needcompany 14
La chambre d'Isabella
Mise en scène de Jan Lauwers et la NeedcompanyMise en scène, scénographie et concept éclairages : Jan Lauwers
Avec : Anneke Bonnema, Hans Petter Dahl, Julien Faure, Benoît Gob, Ludde Hagberg, Tijen Lawton, Viviane de Muynck, Louise Peterhoff, Maarten Seghers
Texte : Jan Lauwers - Le monologue du menteur est écrit par : Anneke Bonnema - Musique : Hans Petter Dahl, Maarten Seghers - Costumes : Lot Lemm - Concept son : Dré Schneider - Commentaires dramaturgiques : Erwin Jans - Assistante à la mise en scène : Elke Janssens
Cloître des Carmes
Photos : Emile Zeizig