- LanguageAfrikaans Azərbaycanca Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg Catalan
Česky Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português Română
Slovenšcina Slovenšcina Slovensky
Srpski Srpski Svenska
Türkçe Vietnamese Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Українська
עברית العربية (مصر) العربية
العربية فارسی कोंकणी
বাংলা ગુજરાતી தமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 한국어 简体中文
Home / Festival d'Avignon / 2023 / Festival In / Angela (a strange loop) - Suzanne Kennedy - Markus Seig 48
ANGELA (a strange loop)
Conception, texte et mise en scène : Susanne KennedyConception et scénographie : Markus Selg
Avec : Tarren Johnson, Ixchel Mendoza Hernández, Dominic Santia, Kate Strong et Diamanda La Berge Dramm (musique en direct) - Voix : Ethan Braun, Tarren Johnson, Rita Kahn Chen, Susanne Kennedy, Diamanda La Berge Dramm, Ixchel Mendoza Hernández, Ruth Rosenfeld, Dominic Santia, Marie Schleef, Rubina Schuth, Cathal Sheerin, Kate Strong
Dramaturgie : Helena Eckert - Musique : Richard Alexander, Diamanda La Berge Dramm - Lumière : Rainer Casper - Son : Richard Alexander - Vidéo : Rodrik Biersteker, Markus Selg - Costumes : Andra Dumitrascu - Assistanat artistique aux costumes : Anna Jannicke, Anastasia Pilepchuk - Assistanat à la régie plateau : Lili Süper - Direction technique : Sven Nichterlein - Construction de décor : Stefan Pilger - Collaboration artistique, direction de tournée et diffusion : Friederike Kötter - Stage à la mise en scène : Tobias Klett - Traduction pour le surtitrage : Babel Subtitling - Administration de production : Philip Decker - Diffusion internationale : Rui Silveira (Something Great) - Administration de tournée : Niki Fischer (Something Great)
Festival d'Avignon - Gymnase du lycée Aubanel - 14 au 17 juillet 2023
Photos : © Emile Zeizig