- LanguageAfrikaans Azərbaycanca Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg Catalan
Česky Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português Română
Slovenšcina Slovenšcina Slovensky
Srpski Srpski Svenska
Türkçe Vietnamese Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Українська
עברית العربية (مصر) العربية
العربية فارسی कोंकणी
বাংলাગુજરાતીதமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 한국어 简体中文
Les Clés du Festival
L’aventure du Festival d’Avignon des origines à nos joursLes préparatifs de l'exposition et sa réalisation
Commissariat d’exposition et textes Antoine de Baecque - Assistant du commissaire d’exposition Adrian Blancard Conseiller scientifique Jean-Baptiste Raze (Département des Arts du spectacle, BnF) - Coordination générale Nathalie Cabrera - Scénographie Claudine Bertomeu, assistée de Marion Giraudot et Justine Rogier - Lumière Jean Bellorini - Son Jean-Louis Larcebeau et Marie Darodes / Demain.org - Graphisme d’exposition Marion Dejean / Madehok - Documentation et iconographie Adrian Blancard, Jean-Baptiste Raze, Léna Pabst,E sther Arnaiz-Garcia, Catherine Cazou, Muriel Delage, Juliette Jenta, Sarah Maupetit, Estelle Richard, Kévin Bernard - Conseiller technique Christian Wilmart - Construction Olivier Diacci / Les ateliers Décolive, assisté de Frédéric Tronquoy - Régisseur Maison Jean Vilar Romuald Grandjean - Assisté de Azeddine Allag, Julien Helin, Francis Mercier, Cyril Sabatier, François Vicente Ruiz, Pascal Wauquier, Régisseur lumière Nicolas Gros - Production et montage audio-visuel La Compagnie des Indes - Tirages et impressions : 2Bprint et Atelier SHL - Habilleuses : Sophie Mangin et Florence Michelutti - Administration générale et production Tatiana Pucheu-Bayle, assistée de Vincent Bouland - Communication Margot Laurens - Presse Delphine Menjaud-Podrzycki et Marie-Pierre Bourdier (collectif Overjoyed), Élodie Vincent et Hélène Crenon (BnF) - Projet pédagogique et médiation Kévin Bernard, assisté de Pauline Tomasi - Traduction Charles DeLeon-Franzen - Restauration des figures de proue du Soulier de Satin : Florence Diacci
Une exposition portée par l’association Jean Vilar / Maison Jean Vilar en partenariat avec la Bibliothèque nationale de France (BnF) Production association Jean Vilar - Coproduction Théâtre National Populaire - Avec le soutien du Festival d’Avignon - En partenariat avec l’INA, Chaillot – Théâtre national de la Danse, Les archives du spectacle, ARTCENA, La Chambre de Commerce et d’Industrie du Vaucluse, Avignon Tourisme, ARTE, France Culture, Télérama, Le Monde, The New York Times, Elle, Ici Vaucluse, Zébuline, Sceneweb, La Provence
Un projet labellisé Avignon – Terre de culture 2025 - Subventionné par le Ministère de la Culture et la Ville d’Avignon, L’association Jean Vilar est financée par le Ministère de la Culture et la Ville d’Avignon, la Région Sud, le Conseil départemental de Vaucluse, le Grand Avignon et régulièrement soutenue au projet par la DRAC PACA - Mécènes : La Compagnie des Indes – Le Crédit Coopératif – Igensia – RT events
Remerciements : Hortense Archambault, Frances Ashley, Vincent Baudriller, Jérôme Bel, Jean Bellorini, Claire Blanchard, Franck Bougamont, Sophie Bouilleaux, Caroline Bruyant-Martin, Rébecca Chaillon, Cyril Chazal, Louise Colimar, Renée Costagliola, CPI – Cloisons-Plafonds-Isolation, Manon Dardenne, Guy Delahaye, Alexandra Dibiaggio, Alice Duchange, Bernard Faivre d’Arcier, Nicole Félix-François, Michel Flandrin, Magali Gence, Caroline Guiela Nguyen, Mathieu Hue, Joël Huthwohl, Thomas Jolly, Frédéric Jussian, Yánnis Kókkos, Emmanuel Lattwein, Jean-Guy Lecat, Gildas Leroux, Amandine Loriol, Marion Mabille, Vincent Macaigne, Macha Makeïeff, Anne-Lise Michaud, Benjamin Moreau, Wajdi Mouawad, Frédéric Nauczyciel, Valère Novarina, Chloé Obolensky, François Olislaeger, Suzanne Pechenart, Sébastien Petratos, la Piccola Familia, Claire Pierron, Alain Platel, Olivier Py, Philippe Quesne, Anaïs Quinsat, Christophe Raynaud de Lage, Laurence Rey, Élise Riegel, Tiago Rodrigues, Baptiste Thiercelin, Serge Vandenhove, Rosalie Varda, Gisèle Vienne, Émile Zeizig / Mascarille, Nicolas Zygmunt
Maison Jean Vilar, Avignon - Exposition permanente
Photos : © Emile Zeizig
