Mothers - A Song for Wartime

Conception et mise en scène : Marta Górnicka
Avec : Katerina Aleinikova, Svitlana Berestovska, Sasha Cherkas, Palina Dabravolskaja, Katarzyna Jaźnicka, Volha Kalakoltsava, Ewa Konstanciak, Liza Kozlova, Anastasiia Kulinich, Natalia Mazur, Kamila Michalska, Hanna Mykhailova, Valeriia Obodianska, Svitlana Onischak, Yuliia Ridna, Maria Robaszkiewicz, Polina Shkliar, Aleksandra Sroka, Mariia Tabachuk, Kateryna Taran, Bohdana Zazhytska, Elena Zui-Voitekhovskaya
Libretto : Marta Górnicka & Ensemble - Musique : Marta Górnicka - Dramaturgie : Olga Byrska, Maria Jasińska - Scénographie : Robert Rumas - Chorégraphie : Evelin Facchini - Lumière : Artur Sienicki - Vidéo : Michał Jankowski - Costumes : Joanna Załęska - Collaboration musicale : Wojciech Frycz - Assistanat à la mise en scène : Maria Wierzbicka - Assistanat à la chorégraphie : Maria Bijak - Coaching vocal : Joanna Piech-Sławecka - Conseil d'ethnomusicologie urkainienne : Anna Ohrimchuk - Conseil sur les jeux d’enfants ukrainiens : Venera Ibragimova - Traduction : Cecile Bocianowski (français), Aleksandra Paszkowska (anglais) - Régie surtitre : Zofia Szymanowska - Production : Marta Kuźmiak, Iwa Ostrowska, Magdalena Płyszewska (Teatr Powszechny) - Diffusion : Anna Galas-Kosil, Joanna Nuckowska
Cour d'honneur de Palais des papes - Festival d'Avignon, 9 au 11 juillet 2024
Photos : © Emile Zeizig