- LanguageAfrikaans Azərbaycanca Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg Catalan
Česky Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português Română
Slovenšcina Slovenšcina Slovensky
Srpski Srpski Svenska
Türkçe Vietnamese Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Українська
עברית العربية (مصر) العربية
العربية فارسی कोंकणी
বাংলাગુજરાતીதமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 한국어 简体中文
Ouvrières - mémoires dans la peau
Ecriture, direction artistique et mise en scène : anaïs serme - Cie des lisièresAvec : Anaïs Jouishomme, Marianne Téton, Anaïs Serme
Composition musicale et sonore, musique et chant en direct : Chloé Serme-Morin
Scénographie : Claire Jouët-Pastré . Création lumière et régie générale : Claire Villard . Costumes : Lorraine Jung . Administration de production : Marie Génaux . Chargée des relations publics et de la communication : Alexandra Guilloteau Hillard . Comité scientifique à l'appui de l'écriture du texte : Romain Castellesi, Fanny Gallot, Vincent Porhel, Xavier Vigna, Michelle Zancarini-Fournel
Basse cour du musée, Festival Textes en l'air - 22 juillet 2026
Photos : © Emile Zeizig
