- LanguageAfrikaans Azərbaycanca Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg Catalan
Česky Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português Română
Slovenšcina Slovenšcina Slovensky
Srpski Srpski Svenska
Türkçe Vietnamese Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Українська
עברית العربية (مصر) العربية
العربية فارسی कोंकणी
বাংলাગુજરાતીதமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 한국어 简体中文
The Last Hamlet
Conception et mise en scène : Ben DukeAvec : Miguel Altunaga, Ben Duke, Hannah Shepherd et la collaboration exceptionnelle pour le Festival d'Avignon d'Anna B Savage
Avec : Salim Djaferi, Sasha Martelli
Décors et costumes Soutra Gilmour - Lumière Jackie Shemesh - Son Jethro Cooke - Vidéo Will Duke - Dramaturgie et traduction en français pour le surtitrage Karthika Naïr - Consultante de création Raquel Meseguer Zafe - Collaboration créative Sarah Calver, Luigi Nardone, Jamie Wood - Direction technique Ed Borgnis - Régie plateau Andrea Scrimshaw - Régie générale Rachel Glover - Supervision des costumes Anna Josephs - Éclairage Daniel Harvey - Programmation lumière Nadene Wheatley - Régie surtitres Katharina Bader - Production et diffusion Daisy Drury, Emma Evelyn, Gabrielle Veyssiere (Europe), Elsie Management (North America), Performance Infinity (China) - Remerciements Jaclyn Fulton, Claire Verlet, Camilla Greenwell, Paul Blakemore, Nelson Autefault, Nora Houguenade, Ian Penny at Bristol Old Vic Scenic Workshop (construction scénique), Tom Crosley-Thorne (peinture scénique), Alan Roberts (ingénierie des structures), Andrew Patrick au Macfarlane Manufacturing (consultation carton), Warrington Fire, Element (consultation sur la résistance au feu), Richard Chappell at Freight 44 (transport), Rachael Canning (design des masques), Jagprops (création des masques), Suzanne Hogg (création costumes), Nicola Killeen Texties (teinture et décomposition), Fionnuala O’Conor, Mike et Caroline Howes et à l'équipe du Théâtre des Abesses (Paris)
Cloître des Célestins, 16 juillet 2026 - Festival d'Avignon
Photos : © Emile Zeizig
