- LanguageAfrikaans Azərbaycanca Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg Catalan
Česky Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português Română
Slovenšcina Slovenšcina Slovensky
Srpski Srpski Svenska
Türkçe Vietnamese Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Українська
עברית العربية (مصر) العربية
العربية فارسی कोंकणी
বাংলাગુજરાતીதமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 한국어 简体中文
Salma, Mon Amour - سلمى حبي أنا
Texte et mise en scène : Ahmed El Attar
Avec Ramsi Lehner, Lela Magdy, Nanda Mohammad, Kawthar Mohsen, Salah Morad, Mostafa Shaker
Musique : Hassan Khan - Scénographie et costumes : Hussein Baydoun - Lumière : Charlie Aström - Costumes : Hussein Baydoun & Mohamed Sabakhawy - Assistanat à la mise en scène : Lina Sakr & Teymour El Attar - Régie générale et direction de production : Ahmed Ashmawy - Régie plateau : Loulwa Dora - Régie lumière : Saber El Sayed - Surtitrage : Lina Sakr - Chorégraphie TikTok de la chanson El Mabdaa : Kawthar Mohsen - Chorégraphie des combats : Luke Lehner - Assistanat aux costumes : Alia Hisham - Construction du décor : Amr Saber - Fabrication des costumes : Atelier Hamada El Brawi, Said Rizk designs, Atelier Ahmed Moustafa
L'Autre Scène du Grand Avignon, Vedène - Festival d'Avignon
Photos : © Nathalie Sternalski
