- LanguageAfrikaans Azərbaycanca Bahasa Indonesia
Brasil Brezhoneg Catalan
Česky Dansk Deutsch
Dhivehi English English
English Español Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Norwegian
Polski Português Română
Slovenšcina Slovenšcina Slovensky
Srpski Srpski Svenska
Türkçe Vietnamese Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Українська
עברית العربية (مصر) العربية
العربية فارسی कोंकणी
বাংলাગુજરાતીதமிழ்
ಕನ್ನಡ ภาษาไทย ქართული
ខ្មែរ 中文 (繁體) 中文 (香港)
日本語 한국어 简体中文
Afanador
Ballet National d'Espagne - Direction Rubén OlmoConcept et direction artistique : Marcos Morau
Chorégraphie : Marcos Morau & La Veronal, Lorena Nogal, Shay Partush, Jon López et Miguel Ángel Corbacho
Dramaturgie : Roberto Fratini - Scénographie : Max Glaenzel - Réalisation décors : Mambo Decorados et May Servicios para Espectáculos - Costumes : Iñaki Cobos
Création musicale : Juan Cristóbal Saavedra en collaboration avec Maria Arnal - Musique Mineras et Seguiriyas : Enrique Bermúdez et Jonathan Bermúdez / Paroles de Temporas, Trillas, Livianas, Bamberas et Seguiriyas : Gabriel de la Tomasa
Création lumières : Bernat Jansà - Conception et réalisation univers électronique : José Luis Salmerón de CUBE PEAK - Conception vidéo : Marc Salicrù - Photographie : Ruven Afanador
Pièce pour 36 danseurs et 4 musiciens
Festival de Danse Cannes - Côte d'Azur, Palais des Festivals
Photos : © Nathalie Sternalski
